For many years, fashion runways all over the world were ruled by minimalist neutral colors (boring), but after the 2011 spring fashion weeks everything changed. Many designers prompted the use of color in very unconventional ways. There is no longer the fear of looking like you got barfed on by Barbie because of the excessive use of color. We now see bold colored gowns on red carpets, people wearing bright colors to work and also color combos we never would've imagined that could look good before now (so pretty!)
As you might have found out by now, at Bloom we are huge fans of pretty colors, that´s why we want to show you some ways to introduce new shades to your wardrobe and start dressing colorfully. Because channeling Barbie every now and then can be a good thing.
Por muchos años, las pasarelas alrededor del mundo fueron dominadas por colores neutros (aburrido), sin embargo todo cambio en las semanas de la moda de primavera 2011. Muchos diseñadores propusieron el uso de colores en modos poco convencionales. La nueva propuesta, hizo que se perdiera mucho el miedo a verte como si te hubieras puesto la ropa de tus Barbies al usar colores excesivamente. Ahora vemos vestidos de colores fuertes en las alfombras rojas, gente usando colores brillantes en sus atuendos de trabajo y combinaciones de colores en ropa que nunca antes se nos hubiera ocurrido probar (ropa feliz!).
Como ya se habrán dado cuenta, en Bloom somo fans de los colores lindos, por eso queremos compartir con ustedes algunas maneras en las que pueden introducir nuevos tonos en su guardarropa y empezar a vestirse de colores.
If the idea of wearing lots color still gives you a panic attack, you can just add a pop of color by using accessories to make it pop. You can also do it the other way around, and wear a colorful outfit while keeping your accessories neutral, that way you can tone it down and wear it to work.
Si la idea de ponerte muchos colores todavía te provoca un ataque de pánico, puedes mantenerte neutral en tu atuendo y usar accesorios que resalten por su color. Es posible hacerlo también al revés, si llevas una prenda de un color muy fuerte utiliza tus accesorios de colores neutrales para restar vistosidad.
Don't be afraid of wearing one same color from head to toe! It's lengthening because the eye doesn't stop from top to bottom, so if you're short, try this with a pair of your favorite sky-high heels.
Usar un solo color de pies a cabeza pueda parecerte un poco vanguardista, pero es lo mejor si eres bajita! Usar un solo color hace que el ojo no se detenga por lo que te ves mas alta. Intenta este look con tus tacones más altos y gana varios centímetros.
Pattern can be worn two ways: you can either tone it down with a neutral, or you can go bold and wear it with a solid you pick up from the pattern. another way to pull out one color from the pattern and match it with your shoes or bag.
Si tenes una pieza con un estampado de muchos colores que todavía no te atreves a usar, podrías complementarla con algo de color neutral para apagar un poco los colores o podrías ateverte a escoger uno de los colores del estampado para que sea tu pieza complementaria. Otra manera de agregar color es sacando otro tono del estampado y combinarlo con tus zapatos y cartera.
There are two ways of doing this like a pro. The first one, and maybe the easiest way to do it, is to pair similar colors together: blue and green, coral and orange, red and fuchsia. The second way, is to pair colors that clash like turquoise and yellow, fuchsia and royal blue or orange and purple. There can be a fine line between wearing a stunning outfit and looking like a clown, so don't pair more than three colors together, more will definitely make you stand out but not for the right reasons.
Hay dos maneras de hacerlo como una pro. La más fácil tal vez sea usar colores similares como el verde y el azul, el coral y el naranja o el rojo y el fucsia. La otra manera es usar colores que choquen, como el turquesa y el amarillo, el fucsia y el azul o el naranja y el morado. Es necesario tomar en cuenta cuando uses "color blocking" que existe una línea muy delgada entre llevar un atuendo interesante y lucir como un payaso. Por eso te recomendamos que en la paleta de colores que decidas usar el límite de colores sea de tres, usar más definitivamente te hará resaltar pero no por las razones indicadas.
No comments:
Post a Comment