We don't know about you, but we are melting. Yesterday felt like it must have been the hottest day of the year. And the worst part, it's not only hot, it's also humid. It almost feels like you are drinking the air instead of breathing it, this is horrible. Our closet for a room full of A/C! You know what else we also don't like about this weather? The effect it has on our hair. "It's the humidity!" we say, like helpless Monica Gellers. It doesn't matter if we blow dry it or flat iron it, it still acts up and frizzes and poufs. Our hair just won't behave. We love wearing our hair down, but honestly this just isn't the weather for it. So instead of wearing the hair in your basic pony tail, we suggest you try our sock bun tutorial, or you braid it! We love braids, they are so romantic, especially fish tail braids. We scoured through youtube and found the perfect tutorial to show you the technique. If you have short hair, we suggest you try the version shown in the video with the braid at the crown (sorry, we aren't fans of those fishtail pigtails, but the technique is good). If you have long hair, well the sky is the limit for you! We love how it looks when worn to the side. Happy sunday, and fight that humidity!
Nos.estamos.derritiendo. Ayer debió haber sido el día más caliente del año, era insportable caminar bajo el sol. La peor parte es que no solo hace calor, sino que además está humedo. Se siente como que si deberiamos de estarnos tomando el aire en lugar de respirarlo. NUESTRO CLOSET POR UN CUARTO CON AIRE ACONDICIONADO! Algo más que no nos gusta de este clima? El efecto que tiene en nuestro pelo. Se acuerdan del capítulo de Friends en que van a las Bahamas? "It's the humidity!" pensamos, igual que Monica Geller. No importa si lo secamos o lo planchamos, el frizz siempre gana y deja nuestro pelo esponjoso. Nos encanta usarlo suelto, pero honestamente en este clima no vale la pena. Así que si estás igual que nosotras, en lugar de solo hacerte una cola, te sugerimos nuestro sock bun tutorial, o una trenza! Nos encantan las trenzas, y este día te vamos a mostrar cómo hacer una fishtail braid. Buscamos todo youtube para encontrar el tutorial perfecto para enseñarte la técnica. Si tenes el cabello corto, te recomendamos mucho la versión del video de una trenza pequeña al lado (lo sentimos, pero no somos fans de las dos colitas-trenza). Si tenes el cabello largo, pues volvete loca! Nos encanta el look con una sola trenza a un lado. Les deseamos un feliz domingo y luchemos contra la humedad!
No comments:
Post a Comment